从现在市场的预估情况来看，创下31年新高的美国10月通胀数据或许马上就要被打破了，11月的通胀数据很可能刷新近40年新高。

面对屡破记录的通胀数据，华盛顿和美联储很难做到“宠辱不惊”。

因为如果11月通胀数据攀升至6.8%的高位，那么这将是自1980年代初罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 担任总统以来的最高通胀率，也是目前大多数美国人见过的最高通胀率。

拜登政府成为“众矢之的”

面对“越压越涨”的通胀水平，拜登政府的处理方式已经受到不少美国人的诟病。

处于冰点的民调支持率就足可证明，民众倾向于将高通胀的责任归咎于政府。而拜登政府为了挽救民众的信心，也采取了不少举措，但效果并不符合预期。

此前为了大宗商品源头控制住商品价格上涨的趋势，拜登政府联合多国抛储，当时油价不降反升。

声势浩大的“重建更好”法案，在民主党内部都还存在分歧。中间派人士认为这一数万亿美元的法案有可能会变成“重建赤字”并加速通胀，所以不愿意给予更多的支持，本月参议院也可能会进一步削减其开支。

这个观点也呼应了此前共和党的说法：

在越来越多的美国人担心消费者成本上升的时候，该计划将不必要地增加联邦赤字。

而如果11月通胀数据果真达到6.9%的高位，将是对拜登政府治理通胀举措的又一记重锤，这对他在明年11月的中期选举相当不利。

美联储面临“信誉危机”

面对高企的通胀水平，美联储终于放弃了此前一再坚持的“暂时性通胀”的说法，将加速taper提上了日程。

但是随着市场预估11月通胀率或创40年新高，美联储的立场可能又要发生变化。

如果美联储在下周的FOMC会议上宣布更激进地加速Taper，这将标志着主席鲍威尔带领下的美联储再一次出现重大政策转变。

而美联储也凭借一次次的“高买低卖”持续消耗着自身的信誉，并将自己处于了一个尴尬的境地。

法国外贸银行美洲业务首席经济学家、美国前总统特朗普任内的国家经济委员会负责人Joseph LaVorgna接受CNBC采访时表示：

美联储在几个月来称通胀是“暂时的”之后，现在正在犯高估其持续时间和在错误的时间收紧的错误。

所以，美联储“抗击通胀的角色”是否还能继续博得民众的信任，是一个未知数。